荔枝已经上市,如何评价商家引用“一骑红尘妃子笑”这句诗?

2022-08-12 0 781

杜牧的《过华清宫》本是一首讽喻诗,现在被用来描写真实的荔枝,总觉得不是很合适。

一骑红尘妃子笑”,商家引用唐诗作荔枝的广告词,不仅借历史名人效应增加了荔枝的销量,还借助互联网快递,让中国乃至全世界的人都品尝到了舌尖上的美味。

一、充分利用名人效应,作荔枝产业文章。

荔枝味美,产地岭南,最著名的是茂名荔枝。古人曾这样赞美荔枝:南方之珍,惟荔枝矣。其味绝美,杨梅、卢橘,自可投诸藩溷。荔枝是最好吃的南方水果了,与之相比,杨梅和柑橘该扔到篱笆外和厕所里去了。

提到荔枝,人们就会想到杨贵妃,还会想起杜牧的《过华清宫绝句三首.其一》:长安回望绣成堆,山顶千门次第开。一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。回首望去骊山一片锦绣,华清宫的重重宫门依次打开,杨贵妃开心地笑了,只见一人一马飞驰而来,却无人知道是荔枝到了。

高力士的故乡就在茂名,想必随侍杨贵妃和唐玄宗时,会提起家乡名果荔枝,无形中勾起了帝妃的馋虫,不吃则已,一吃就无法释怀。

“回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色”,作为宠妃,唐玄宗只恨不能摘下月亮和星星送给她,于是令人从数千里外的茂名用快驿传送,一时间从四川到长安的驿道上,人死马毙不计其数。只要贵妃能吃到新鲜的荔枝,玄宗可不管什么荒唐误国了。

“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”,这句诗把“一骑红尘”和“妃子笑”作了对比,烟尘滚滚中的人和马疲惫不堪,贵妃却心花怒放。真的“无人知”荔枝到了吗?贵妃知道,玄宗知道,那“一骑”知道。如果再加一句:荔枝到了!那么当时的天下人就都知道了。现代的商家也是利用了这个意思:上句一骑红尘妃子笑”,下句就是“荔枝到了!”谁能扫得住诱惑,不去争相购买?

二、充分利用互联网快递,打造更多的商机,让天下人品尝到鲜美的荔枝。

荔枝味美,苏轼被贬到岭南,吃到荔枝就不想走了:日啖荔枝三百颗,不辞长做岭南人。古代人为了保持荔枝的鲜美,想尽各种办法,用快驿传送成了最好的方案。

古代的驿站已经有三千多年的历史了,是最早的“快递”站点,负责“快递”人员的食宿和换马。

汉代是这样记载的:旧南海献龙眼、荔枝,十里一置,五里一堠,奔腾险阻,死者相继。由此可见,古代的“荔枝快递”,首创并不是杨贵妃,自汉武帝以来,历朝历代的皇帝都用快驿送荔枝。

《新唐书》记载:妃嗜荔枝,必欲生致之,及置驿传送,走数千里,味未变已至京师。怪不得会发生安史之变,竟然用“快递”传送荔枝,而不是军国情报!

到了现代,互联网已经走进千家万户,“一骑红尘”变成了快递员小哥,人们足不出户就吃到当年杨妃喜欢的荔枝了。这些荔枝经过冰镇和空运,味道鲜美,商家用这则广告真是抓住了顾客的味蕾,真的实现了完美创收。

古为今用,正是传统文化的价值所在。现代商人用“一骑红尘妃子笑”作荔枝的广告词,正是体现了这种妙用。

《过华清宫绝句三首·其一》

作者/杜牧(唐)

长安回望绣成堆,

山顶千门次第开。

一骑红尘妃子笑,

无人知是荔枝来。

译文:

在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。

一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。

起句描写华清宫所在地骊山的美丽景色:林木葱茏,花草繁茂,宫殿楼阁耸立其间,宛如团团锦绣。承句接着描写山顶上那座雄伟壮观的行宫,平日紧闭的宫门忽然一道接着一道缓缓地打开了。转句描写宫内外场景,一名专使骑着驿马风驰电掣般疾奔而来,身后扬起一团团红尘;宫内,妃子嫣然而笑了。诗人故意不忙说出结果,而是含蓄委婉地揭示谜底:“无人知是荔枝来。”“荔枝”两字,透出事情的原委。

商家在荔枝上市时,故意吆喝“一骑红尘妃子笑” ,下一句让买家说出“荔枝来了”。这是商家的经销策略,也是一种幽默,吸引顾客去买。

皇上女人爱吃的东西,当然好了

收藏 (0) 打赏

感谢您的支持,我会继续努力的!

打开微信/支付宝扫一扫,即可进行扫码打赏哦,分享从这里开始,精彩与您同在
点赞 (0)

文舒堂 文书堂 荔枝已经上市,如何评价商家引用“一骑红尘妃子笑”这句诗? http://www.seoak.cn/1416.html

常见问题

相关文章

发表评论
暂无评论
官方客服团队

为您解决烦忧 - 24小时在线 专业服务